sábado, 30 de julio de 2011

T-ara: "Lloramos cuando vimos por primera vez nuestros trajes retros para Roly Poly"


T-ara reveló sus pensamientos y su primera impresión sobre el concepto de "Roly Poly". 

Las miembros de T-ara dijeron "Cuando vimos por primera vez el vestuario fue mucho más avergonzante que cuando tuvimos que llevar nuestros guantes de Bo Peep. Parecia algo que nuestras madres habían comprado en un mercadillo barato. Eran grandes pantalones disco, camisas de cuello amplio, los botones de colores e inclusos pañuelos en nuestros cuellos" 

Antes de esto T-ara no tenía ningún conociemiento sobre la época retro y fue en el momento en que Kara y SNSD estaban promocionando con trajes lindos. Ellas le dijeron al presidente de su agencia que no les gustaba, pero él dijo que lo tenían que llevar. 

T-ara continuó: "Ahora nos dimos cuenta de que a mucha gente le gusta la ropa que llevamos. Una vez, después de una presentación nos fuimos a un restaurante aun con los trajes puestos y unos adultos se nos acercaron y nos dijeron que nos hacían recordar sus viejos tiempos, nos sentiamos preocupadas al principio pero ahora estamos orgullosas de ello y queremos seguir haciendo recordar a los adultos sobre sus viejos tiempos"

Fuente: Nate
Traducido al Ingles por: Nathaniel @Diadem
Cr: dkpopnews
Traducido al español por: Anniluth @T-araVenezuela

La cafetería de T-ara "Page One" abrirá el 31 de Julio.


T-ara participan como modelos y accionistas de la cafetería "One Page" y la inauguración se realizará el día de mañana, 31 de Julio, en Apgujung.

El representante de Core Contents Media Kim Kwangsoo quien estableció la tienda dijo "T-ara no son solo modelos, si no también están involucradas directamente con las accionistas".

La apertura se hará en Gangnamgu Shinsa-Dong 640-11 en Seúl. En la inauguración también estará el elenco de la película de terror "Gisaneng Ryung".

Fuente: Nate
Traducido al Ingles: Nathaniel @Diadem
Cr: dkpopnews
Traducido al español por: Anniluth @T-ara Venezuela 


¿Boram va al colegio?


Boram compartió 2 selcas en Twitter.

Las fotos fueron tomadas antes de Music Bank. Boram llevó un lindo uniforme. 

Los aficionados que vieron las fotos dijeron que Boram se ve exactamente como una estudiante.



Cr: dkpopnews
Traducción al Español: Anniluth @T-araVenezuela 

T-ara se transforman en estudiantes para presentarse en Music Bank! [VIDEO]


Cr:dkpopnews

T-ara revela nuevas fotos concepto para la versión "European Dance" de Roly Poly.















Fuentes: Naver+FB+Candy_Floss+T-aradiadem.com
Cr: dkpopnews

T-ara en su incursión en Japón "Estamos agradecidas con SNSD.


Las chicas del grupo T-ara revelaron sus pensamientos sobre su incursión en el mercado Japonés.

El día 29 las estrellas de películas de terror EunJung, Hyomin y Jiyeon de T-ara estuvieron en "Issues and Peoples" de la YTN para una entrevista. EunJung dijo: "Cuando avancemos en el mercado japonés vamos a estar de nuevo en posición de novatas. Tendremos que empezar de cero de otra vez y poco a poco tomar medidas". 

En respuesta a la pregunta "SNSD hizo su debut en primer lugar... ¿no es una carga para ustedes" Hyomin respondió "En vez de ser una carga estamos agradecidas. Se siente como si se disminuye la carga para nosotros. Ellos van a estar más interesados sobre nosotros y esperamos poderlo hacer bien."

Eunjung también dijo "Estamos muy agradecida por la atención que ha recibido la industria del K-pop" 

Mientras tando, durante la emisión T-ara dijo con honestidad "Hoy en día (el 29) cumplimos nuestro 2do aniversario desde nuestro debut y nos gustaría ser capaz de tener el número 1 en los programas de música" Jiyeon también reveló que mirando hacia atrás en los dos últimos años ella se siente vieja. 

Fuente: Nate
Traducido al Ingles por: Nathaniel/Maknaes @Diadem
Cr: dkpopnews
Traducido al Español por: Anniluth @T-araVenezuela 

La versión "European dance" de Roly Poly será revelada el 16 de Agosto.


T-ara revelará una versión "European dance" del vídeo musical de Roly Poly.

La versión "European dance" de Roly Poly seguirá el concepto existente pero más sotisficado. Seguido T-ara lanzará un remake de la canción "Round and Round" el 16 de Agosto.  Este verano, se están proponiendo tomar el control de la industria de la música y han tenido un buen comienzo.

T-ara va a renacer de nuevo con la versión "European dance" de Roly Poly. Con un ritmo muy trepidante que prometer ser una novedad.

Fuente: Nate
Traducido al Ingles por: Nathaniel @Diadem
Cr: dkpopnews
Traducido al Español por: Anniluth @T-araVenezuela 

Nuevo grupo de chicas, BGH, agradece a y al mismo tiempo reta a T-ara


EunJung colaboró con BGH en su nueva canción "Cotton Candy" y BGH le dió las gracias a T-ara y les desafió al mismo tiempo diciendo "Queremos darles una paliza".

La razón por la cual BGH dijo esto era para mostrar lo agradecidas que estan por el apoyo de T-ara y para mostrar su reconocimiento.

Los internautas dejaron comentarios positivos para BGH "Me gusta las voces de ustedes", "La calidad de la calidad de la canción es muy buena y la armonía de la música con la voz suave y abundante es mejor".

BGH ha competido con "Cotton Candy" por el primer y segundo lugar con "Roly Poly" en la tabla de tonos de llamadas para móviles. 

Fuente: Newsen
Traducido al Ingles por: Hannah@Korea.Com
Cr: dkpopnews
Traducido al Español por: Anniluth@T-araVenezueña 

jueves, 28 de julio de 2011

[Charts Musicales] Cuarta semana de Julio


T-ara domina los charts musicales por tercera semana consecutiva! :D 

(Dar click para ver en tamaño original)

Cr: dkpopnews

Hyomin se toma una foto en la celebración por el No 1 en Inkigayo.


Hyomin twitteo el día 24 “Nº 1 en Inkigayo. Roly Poly se hizo popular”

En la imagen Hyomin se hizo pasar por una linda niña con su mini vestido blanco y una tiara. Con una clavícula destacada, ella sonrió con los ojos cerrados y haciendo una V con los dedos.

Los internautas comentaron: “Felicidades”, “Eres hermosa”, “Los trajes de etiqueta blanca te quedan muy bien”, “La clavícula de podría llenar con agua”

T-ara obtuvo el primer lugar con Roly-Poly en Inkigayo de la SBS en día 24

Fuente: TV Report
Traducido por: Ilnungcha@Korea.com
Cr: dkpopnews
Traducido al Español por: Anniluth @T-araVenezuela 

Making Of de Gisaeng Ryung con Hyomin


Cr: dkpopnews

T-ara promueve Gisaeng Ryung [VIDEO]


Cr: dkpopnews

lunes, 25 de julio de 2011

T-ara revela la 3era versión de Roly Poly


Qri hablando en español!!!!!!! *-* se le escucha taaaaan tierno!!!! :')
Cr: dkpopnews

T-ara gana Inkigayo [VIDEOS]




Cr: dkpopnews

Eunjung y Soyeon muestran sus talentos en Sebakwi [VIDEO]


Eunjung mostró sus habilidades en el Taekwondo y SoYeon hizo un grandioso cover de una canción trot

Cr: dkpopnews

Hyomin: "Quiero superar a Ha Jiwon"


Hyomin dijo "Quiero ser capaz de superar a Ha Jiwon Sunbae y a la película Sector 7


El 4 de agosto Hyomin hará su debut en la pantalla grande con la película "Gisaeng Ryung". El mismo día "Sector 7" con Ha Jiwon, Jiho Oh y Seongki Ahn también va a salir. 

Hyomin habló sobre la edición de "Gisaeng Ryung" después de verla y dijo "Los efectos especiales hacen como si estuvieras viendo la película a través de los ojos e un niño... me hizo la piel de gallina"

Hyomin habló acerca de la edición de "Espíritu gisaeng" después de verla y le dijo: "Los efectos especiales hacen como si estuvieras viendo la película a través de los ojos de un niño .. me dio piel de gallina", dijo.

Ella continuó hablando de Ha Jiwon y dijo "Vea Sector 7 con Ha Jiwon es una obra maestra no se la pierda. Si usted ve sus habilidades aunque sea una vez no se va a arrepentir" 

Ella continuó hablando de Ha Jiwon y dijo: "Juntar Jiwon Ha con" Sector 7 "crea una obra maestra que no se pierda. Si usted ve sus habilidades aunque solo sea por una vez, no se arrepentirá."

"Gisaeng Ryung" es sobre un niño llamado Gahee que murió de forma cruel y busca venganza. 

Fuente: Nate
Traducido al Ingles por: Nathaniel @Diadem
Cr: dkpopnews
Traducido al Español por: Anniluth @T-araVenezuela 



T-ara gana por 2da vez M countdown! [VIDEOS + FOTOS]





















FOTOS: lovet-ara.tumblr

Imágenes del café oficial de T-ara



Cr: dkpopnews

martes, 19 de julio de 2011

Eunjung ayuda a BGH a convertirse en gran éxito.


Recientemente fue puesto en libertad el segundo single digital de BGH "Cotton Candy" que contó con la participación de EunJung. Antes de esto Eujung apareción en su canción debut "I love you! Always happy" donde fue fue la responsable de ayudarles a obtener una reacción caliente a la canción. 

Recientemente, Eunjung inició sus actividades con T-ara y la canción "Roly Poly" y también se unio con Lee JangWoo al cast del programa de la MBC "We Got Married" por lo que tiene una agenda muy apretada. A  pesar de estar ocupada ella fue capaz de  ayudar a los novatos a tener un efecto "saltar a la fama" apareciendo en sus canciones. 

Un funcionario de la agencia de BGH dijo "Eunjung sshi y nuestra empresa han desarrollado una amistad después de que ella se ha ofrecido para participar en las canciones de BGH. A pesar de su apretada agenda, nos conmueve que pueda participar con entusiasmo y pasión en las canciones de BGH"

BGH recientemente lanzó su nueva canción "Cotton Candy" y AB Avenue ha hecho la canción con las miembros y es una balada que también muestra una armonización vocal excepcional y un rap fresco de Eunjung. 

Fuente: NATE
Traducido al Ingles por: Nathaniel @ Diadem
Cr: Dkpopnews
Traducido al español por: Anniluth @T-araVenezuela 


Hyomin muestra su profesionalismo en "Show, Show, Show"



Hyomin del grupo de chicas T-ara estuvo en la grabación del programa musical "Show, Show, Show" y mostró su gran profesionalismo.

El día 19 el horario de Hyomin tuvo que ser cambiado debido a que ella fue trasladada al hospital por un colapso. Hyomin estaba en mal estado, pero había un compromiso que atender a las 8:00PM en "Show, Show, Show" y a pesar de su mal estado Hyomin fue a la grabación después de que descansara un poco. 

"A pesar de que su condición física no es muy buena y que le hemos dicho que descanse Hyomin obstinada dijo "estoy bien"" dijo un representante de la agencia de Hyomin, Core Contents Media, "Sin embargo, justo después de subir al escenario y grabar volvimos al hotel para que ella pueda recuperar su salud y descansar un poco" 

Mientras tanto, Hyomin se encuentra promocionando junto a T-ara la canción "Roly Poly", su nueva película "Gisaeng Ryung" y así como la grabación del drama "Gyebaek" forman parte de su agenda. 

Fuente: NATE
Traducido al Ingles por: Elly @Diadem
Cr: dkpopnews
Traducido al Español por: Anniluth @T-araVenezuela 

Hyomin fue llevada al hospital durante las grabaciones de “Gyebaek”


El 19 de Jullio a las 8:00, durante la filmación del drama “Gyebaek” de la MBC Hyomin se desmayó y tuvo que ser llevada de emergencia al hospital del departamento de una Universidad de Seúl.

Un funcionario dijo “Hyomin acaba de terminar el rodaje de “Gisaeng Ryung” y ha estado constantemente con las promociones de “Roly Poly” además de eso ella se ha estado ocupando de las grabaciones de un drama por lo que está muy cansada. En estos momentos estamos en proceso de ver el horario de Hyomin para el resto del día y ver como va a ser, pero debido a la situación no podrá asistir a una entrevista para la película” 


“Gyebaek” comienza el 25 de Julio después de finalizar “Miss Ripley”. En el drama Hyomin desempeña el papel de Eungo y comenzó a filmar hace poco. 



Fuente: NATE
Traducción al Ingles: Nathaniel @Diadem
Cr: dkpopnews
Traducción al Español: Anniluth @T-araVenezuela 




**********************************************************************************
Hyomin unnie mejorate pronto T_____T 

[Charts Musicales] Tercera semana de Julio


Para la tercera semana de Juli T-ara se mantiene con ventaja en los charts con “Roly Poly” por segunda semana consecutiva superando a “Bubble Pop” de Hyuna que esta en el segundo lugar y "I Am The Best" de 2NE1 cayó al tercer puesto. 

(Click en la imagen para verla en tamaño original) 

Cr: dkpopnews


Soyeon, Seung Ho de MBLAQ y Ha Yong de Hitt se toman una foto en Music Bank




Recientemente Seung Ho de MBLAQ, Soyeon de T-ara y Yong Ha de Hitt se reunieron en la sala verde de Music Bank. No se han visto en mucho tiempo pero como su horario en Music Bank coinciden se vieron y se tomaron una foto juntos.

Los tres son amigos desde la secundaria y han demostrado su amistad incluso después de la graduación.


Como Seung Ho y Soyeon son cantantes con más experiencia en el escenario le dieron animo a su amigo Ha Yong para su debut en con el grupo HITT. 

Fuente: NATE
Traducción al Ingles: Nathaniel @Diadem
Cr: dkpopnews
Traducción al Español: Anniluth @T-araVenezuela