martes, 12 de julio de 2011

J-ROCK revela la razón detrás del “¿Por qué solo elegimos a T-ara?”



T-ara y la compañía japonesa J-ROCK firmaron un contrato exclusivo de 350 millones de yenes (alrededor de 47.116 millones de wons) para debutar en Japón


Desde su debut en Corea del Sur con “Lies”, y luego siguieron “Time To Love”, “Bo Peep Bo Peep”, “I Go Crazy Because Of You” y otras canciones populares, T-ara se ha convertido en uno de los grupos de chicas más populares de Corea, pero sin ningún tipo de promociones oficiales en Japón. Con esto en mente el contrato de 350 millones de yenes es bastante excepcional. Takahiro Kokuho de J-ROCK se reunió con los periodistas y los medios de Tokio en la sala del Japón Shibuya AX después de presentar el debut de T-ara en Japón y revelo la razón detrás del “¿Por qué solo elegimos a T-ara?”



Aquí el segmento de preguntas y respuestas con el Representante de J-ROCK, Takahiro Kokuho.


Aquí está el segmento de preguntas y respuestas con el Representante Kokuho. 
- ¿Por qué T-ara entre tantos grupos de chicas en Corea? 
La idea surge desde el principio cuando SNSD y KARA debutaron en Japón ¿Por qué no T-ara aquí?. Después de evaluarlo llegamos al hecho de que T-ara tiene un potencial muy alto. Así que por un momento pensamos “¿No vamos a ver a T-ara aquí? Y no pasaron ni 5 minutos antes de llegar a una decisión.


- Se anunció que el contrato de T-ara es de 350 millones de yenes. La razón detrás de esta cantidad excepcional?  Creo que la cantidad no es lo importante. Lo que es importante ahora es que tenemos que trabajar juntos para que T-ara sea el mejor grupo de chicas. Así que lo vemos como una inversión.




- ¿Qué piensa de las posibilidades de desarrollo de T-ara? 



 Sean de donde sean son de la misma industria que nosotros, o simplemente del publico en general, unas palabras de elogio para T-ara serian “Pueden ser las muchachas lindas comunes, pero pueden llegar a ser sexy y carismáticas. Es difícil encontrar un grupo de chicas así en cualquier lado, estas siete chicas son muy bonitas y también tienen la capacidad de producir todo lo posible a pesar de su horario agotador”. Todo esto es algo que no puede ser encontrado en los grupos de Japón. Es por eso que creo que T-ara puede ser el número uno entre los grupos de chicas.




-¿Estuvieron interesados en otros cantantes Coreanos?


Como parte de nuestro proceso de aprendizaje hemos estudiado actuaciones en vivo pero de todo los artistas queremos que T-ara permanezca en Japón por un largo tiempo y estamos trabajando para crear un sistema de gestión que pueda ayudar a conseguirlo.



- Los futuros planes de T-ara en Japón? 



Ahora se realizará el lanzamiento del álbum “Bo Peep Bo Peep” en Septiembre pero debido a la gran cantidad de CF e invitaciones a teatros hemos decido que también trabajaran como cantantes, actrices y MCs.


Traducido al Ingles por:  by:xxxiang@tiaradiadem
Créditos: dkpopnews
Traducido al español por: Anniluth @T-araVenezuela 


No hay comentarios:

Publicar un comentario